Es la máquina tradicional, el primer modelo de máquina plegadora rotativa producida. Se trata de la más sencilla según el concepto de funcionamiento. A lo largo del tiempo se han aportado muchas modificaciones para mejorar prestaciones y calidad. Las máquinas no requieren un portabobinas motorizado, sino una simple tensión del papel mediante frenos mecánicos; como alternativa al portabobinas, se puede utilizar un sistema de empalme automático (ancho máximo 600mm).Esta categoría se subdivide en otras 5 variantes (diferentes sistemas de recogida de los pliegues) que se distinguen según la tipología de papel que se produce.
recogida pliegues con rodillos de tipo estrellapara pliegues con o sin cola (filtros de aire panel y circulares)
recogida pliegues estándar para pliegues sin cola (filtros de aire circulares o filtros habitáculo)
recogida pliegues con cintas para pliegues sin cola (filtros de aceite y aire combustible)
recogida pliegues con cintas para pliegues sin cola (filtros de aire habitáculo)
especial recogida pliegues con cintas para plegado filtros con redes metálicas multicapas(filtros de aceite y aire)
máquina para filtros de aire del panel máquina para filtros de aire circulares máquina para filtros de aceite máquina para filtros de cabina